번역이 되어야하는  2004년이 50만명으로 추정되는  남아시아의 지진해일에 의한 피해와 여진(餘震)의 두려움을 뒤로한 체  역사의 뒤안길로 사라지고 있습니다.   



유난히도 분열과 시위와 폭력과 자살과 공포와 그리고 인간 정서의 말살로 기억되는 살인 등으로  점철된 2004년은 살아있는 자들의 역사가 될 것이며 후손들에게는 부끄러운 선인(先人)의 자화상이 되리라 생각합니다.  



넓지 않은 지구가  亂으로 넘쳤던  365일이라는 짧지 않은 시일 동안 우리 국민은 좌절보다는 희망을 택하였고, 행동 보다는 인내를 택한 한해였던 것으로 기억될 것입니다.



우리 축산업계 역시 외적으로는 13조에 이르는 축산물의 식약청 이양요구, TV방송국의 의도적인 항생제 왜곡 방영으로 인한 자긍심의 말살이 있었으며 내부적으로는 광우병과 원산지 증영과 낙농의 등록제의 정착, 브루셀라와 우결핵의 확산, 관련 정부 당국에 대한 의타심의 극대화 등이 큰 문제로 대두된 한해로 기억되리라 봅니다.



하늘에서 갑자기 떨어지는 행운은 없으며....